Minden mindennel összefügg. Japánban egy lepke elfingja magát, s a Sziklás-hegység fagyivá lesz. Ha elég gyors vagy, s könnyen alkalmazkodsz új helyzetekhez talán még a mai napon kaphatsz. Biztos recept nincs, vadkapitalizmus van. S mindez csak az előjáték. Lássuk mi a háttérzene!